ОКНО В ЯПОНИЮ    НОВОСТИ    СТАТЬИ О ЯПОНИИ    ПИШЕМ!  
 
 

Окно в Японию: http://ru-jp.org

 

МИР АНИМЕ #14

См. также: ЧТО ТАКОЕ АНИМЕ (МИР АНИМЕ ## 01-03); МИР АНИМЕ # 04; АНИМЕ В РОССИИ. ЧАСТЬ 1 - ОБЩАЯ СИТУАЦИЯ, МИР АНИМЕ #06. АНИМЕ В РОССИИ. ЧАСТЬ 2 - МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ, МИР АНИМЕ #07. NEON GENESIS EVANGELION (PART I), МИР АНИМЕ #08. NEON GENESIS EVANGELION (PART II), МИР АНИМЕ #09. NEON GENESIS EVANGELION (PART III), МИР АНИМЕ #10. NEON GENESIS EVANGELION (PART IV), МИР АНИМЕ #11. NEON GENESIS EVANGELION (PART V), МИР АНИМЕ #12. NEON GENESIS EVANGELION (PART VI), МИР АНИМЕ #13. NEON GENESIS EVANGELION (PART VII)

Всем привет! Как я и обещал, начиная с сегодняшнего выпуска, рассылка в корне меняет свой стиль =) Надеюсь, всем понравится. ^___^V

Итак, сегодня в выпуске:

* Последние новости мира аниме
* История студии Gainax
* Краткий обзор сериала "Ranma 1/2"

НОВОСТИ

"Акира" остался без режиссера

В октябре прошлого года Warner Bros. объявила о том, что планирует снять киношную версию знаменитого аниме "Акира", назначив на пост режиссера Стивена Норрингтона ("Блэйд", "Клуб выдающихся джентльменов"), а за написание сценария усадив Джеймса Робинсона (все тот же "КВД"). Однако в своем последнем интервью Стивен заявил, что отказывается ставить "Акиру", да и вообще решил завязать с голливудскими проектами, посвятив себя более творческим занятиям. Скорее всего, провал "КВД" сыграл не последнюю роль в принятии этого решения. Представители Warner Bros. подтвердили слова Норрингтона и сообщили, что нового режиссера студия пока не нашла.

Источник - KinoGov.com

Открытие нового клуба в Питере

В Питере открылся новый клуб. Называется он скромно - MACRoss. Председатель клуба приглашает к вступлению лиц старше 15 лет, интересующихся аниме, мангой и японской культурой. Как бы там ни было, ещё один клуб стартовал. У них есть своя страничка (http://macross-club.narod.ru/). "На лицо ужасная", а внутри есть о чем поговорить и что почитать. Особенное внимание уделите анкете. Что-что, а она может выдавить из вас несколько улыбок. Также напоминаем всем желающим (и знающим), что 16 августа в Питере же состоится аниме-пати, проводимая петербургским филиалом клуба R.An.Ma - http://www.ranmaclub.spb.ru (см. также информацию в этом номере).

Новый аниме-журнал - Попурри

Обнаружен ещё один аниме-журнал. Пока первый номер, за июль. Объем - 32 полосы. Бумага газетного качества. Тираж 10000. Немного о содержании: есть статьи о SailorMoon, Utena, Candy-candy, Lain. Много материалов, "любезно предоставленных" Борисом Ивановым. ^_^ Hепонятно зачем влеплена статья о "Лило и Стич". Есть две манги, но это скорее комиксы. Официальную мангу не обещают. Есть даже интервью с Neko Shrine ^_^ Есть несколько страничек, посвященных непосредственно Японии. Иногда на цветастом фоне плохо читается текст. Впечатление журнал оставляет не самое лучшее. Отчасти потому, что все оформление сделано фанатами, многие из которых только начали рисовать. Похоже, что нынче модно выпускать аниме-журналы (шутка). Увы, этот журнал выходит где-то не в Москве. Потому сказать что-то конкретнее не могу. Подробности выясняются.

Xenosaga в небе...

Говорят, лучше синица в руках, чем журавль в небе. Monolith Software, похоже, решила особо не скромничать и заявила о готовящемся аниме по игре Xenosaga и о самой игре Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Bose.

Shikigami no Shiro II

По сообщению журнала Famitsu, компания Alpha System анонсировала портированую версию аркадного 2D шутера Shikigami no Shiro II с игровой системы Naomi на Gamecube. В новой версии появятся 2 новых персонажа, в дополнение к 5 старым в оригинальной игре. В Америке Shikigami no Shiro II известна под названием Castle of of Shikigami. На данный момент игра близка к завершению и выйдет 24 октября, в этом году. Издавать игру будет компания Kids Station.

ЛИЧНОСТИ И СТУДИИ

Студия "Gainax"

Слово "gaina" на одном из диалектов японского значит "огромный". Соответственно, название этой студии переводится как "Огромный Икс". Студия "Gainax" была основана 25 декабря 1984 года группой аниматоров-отаку во главе с Ямагой Хироюки, Окадой Тосио, Анно Хидэаки и Садамото Ёсиюки для создания их первого полнометражного фильма "Королевские космические силы - Крылья Хоннеамисэ" [Ouritsu Uchuugun - Honneamise no Tsubasa] (1987) при поддержке компании "Bandai".

Президентом студии стал Ямага Хироюки (режиссер "Крыльев"), ведущим режиссером - Анно, а Садамото занял пост ведущего дизайнера. Окада Тосио (известный как "Otaking") вскоре ушел из аниме-бизнеса и стал профессиональным исследователем истории аниме и манги. Ныне он преподаватель университета. После "Крыльев" "Gainax" выпустила два сериала режиссера Анно Хидэаки - OAV-сериал "Стремись к вершине! Ганбастер" [Top o Nerae! Gunbuster] (1988-1990) и ТВ-сериал "Надя с загадочного моря" [Fushigi no Umi no Nadia] (1990-1991). Свои первые шаги в бизнесе они описали в OAV "Фильм об отаку 1982" [Otaku no Video 1982] (1991) и "Снова фильм об отаку 1985" [Zoku Otaku no Video 1985] (1991), в пародийной форме рассказывающих не только об истории студии "Gainax", но и об истории самого движения отаку. Режиссером этих OAV был Мори Такэси, а дизайнером персонажей - Сонода Кэнъити.

В 1989 году Акай Таками, один из основателей "Gainax", выпустил первую компьютерную игру студии, "Кибершкола" [Dennou Gakuen], а в 1991 в продаже появилась их первая игра-бестселлер - "Делатель принцесс" [Princess Maker]. В 1993 вышел их второй шедевр, "Делатель принцесс 2" [Princess Maker 2], сделав тем самым всемирно известным компьютерное подразделение "Gainax". В 1992 году была открыта Gainax-BBS, и началось активное участие компании в разнообразных сетевых проектах. К этому времени "Gainax" уже стала крупной фирмой на рынке создания компьютерной графики и дизайнов оформления продукции. Также "Gainax" известна организацией многочисленных мероприятий и конов для отаку, в том числе и для фэнов собственно продукции "Gainax". Тогда же, в 1992 году, из студии "Gainax" ушла целая группа молодых аниматоров, во главе которых стоял Мурахама Сёдзи. Чуть позже они создали собственную студию компьютерной анимации "Gonzo Denki". После перерыва на освоение компьютерного рынка в 1995 году "Gainax" вернулся на аниме-рынок с ТВ-сериалом Анно Хидэаки "Евангелион нового поколения" [Shinseiki Evangelion] (1995-1996), который был выпущен при содействии студии "Production I.G". За собственно сериалом последовало несколько его полнометражных продолжений.

Необходимость совместного производства диктовалось организационной структурой "Gainax", утратившей к тому времени собственную производственную базу для создания анимации (в первую очередь - команду технических работников: заливщиков, художников по фонам и т.д.). В 1998 году начал выходить новый ТВ-сериал "Gainax" и Анно - школьная мыльная опера "С его стороны - с ее стороны" [Kareshi Kanojo no Jijou] (1998-1999), выпущенная совместно со студией "J.C. Staff". Это было первое сёдзё-аниме в истории "Gainax". Первым дзё-аниме (аниме для молодых женщин) в истории "Gainax" стала ТВ-программа Анно Хидэаки, студии "Gainax" и студии "Group TAC" "Час глупостей любви" [Ai no Awa Awa Hour] (1999), состоящая из трех самостоятельных ТВ-сериалов: "Домоправительница Эбитю" [Oruchuban Ebichu], "Коумэ идет!" [Koume-chan ga Iku!], "Маленькие женщины близ Вакакусаямы" [Ai no Wakakusayama Monogatari]. Серии первого сериала продолжались по 7 минут, второго и третьего - по 3 с половиной минуты. В 2000 году "Gainax" совместно с "Production I.G" начала выпуск экспериментального OAV-сериала "Фури-кури" [FLCL] (2000-2001) - первой самостоятельной работы молодого режиссера по имени Цурумаки Кадзуя. Это был первый в истории аниме OAV-сериал, изначально выпущенный на DVD с английскими субтитрами (начиная со второй серии). Так "Gainax" стала первой аниме-студией, пошедшей навстречу не только японским, но и зарубежным отаку. Студия "Gainax" - показательный прецедент превращения тусовки отаку сначала в команду аниматоров-любителей, а затем - в профессиональную студию. Отаку-прошлое, склонность к экспериментам и коммерческая жилка сделали руководство "Gainax" мастерами как в изобретении способов удовлетворения желаний поклонников аниме, так и в "выкачивании" из них денег. Впрочем, трудно за это на них обижаться - таковы жесткие законы медиа-бизнеса.

http://www.gainax.co.jp/ - Официальный сайт "Gainax"

ОБЗОР

"Ранма 1/2" - творение Румико Такахаcи - это 38 томов манги и сделанное по ним аниме. Манга начала выпускаться в 1989-ом году, а последние выпуски аниме "Ранма 1/2" в Японии были в 1995-ом. В Японии выпуском аниме и манги "Ранма 1/2" занимается компания Shogakukan.

Аниме делится на телесериал из 161-ой серии, 11 OAV (Original Animated Video - стандартное название для серий, не показывавшихся по телевидению, а продававшихся только на видео), и 3 полнометражных фильма. В выпускаемой компанией VIZ американской версии 3-й полнометражный фильм превратили в 9-ую OAV, то есть там 12 OAV и 2 фильма. Итак, вот полное деление аниме на составляющие в оригинальной японской версии (названия в переводе VIZ):

Ranma 1/2 TV

Сезон 1. (18 серий) "TV-Series"
Сезон 2. (22 серии) "Anything-Goes Martial Arts"
Сезон 3. (24 серии) "Hard Battle"
Сезон 4. (24 серии) "Outta Control"
Сезон 5. (24 серии) "Martial Mayhem"
Сезон 6. (24 серии) "Random Rhapsody"
Сезон 7. (25 серий) "Ranma Forever"

Ranma 1/2 OAV (11 серий)

Полнометражные фильмы
Фильм 1. "Big Trouble in Nekonron, China"
Фильм 2. "Nihao, My Concubine"
Фильм 3. "Team Ranma vs. The Legendary Phoenix"

По уже немного архаичной, но все еще живой классификации, "Ранма 1/2" относится к аниме/манге для юношей (сооветственно cёнен-аниме и cёнен-манга). Жанр - Martial Arts Comedy ("Комедия Боевых Искусств").

Действие сериала происходит в Нэриме, одном из огромных пригородов Токио. Как раз там живёт семья Тендо, содержащая своё додзё ("додзё" - школа боевых искуств). У главы семейства Сона Тендо три дочери, но лишь младшей он передал свои боевые навыки, и именно она должна стать невестой сына его старого друга Генмы Саотоме - Ранмы Саотоме. Но, но, но... не стала бы Румико так долго писать об их жизни, если бы всё было просто... Как выясняется, Сон не видел Генму уже много лет, и не имеет ни малейшего понятия о том, что за человек его сын, это и сыграло с ним не одну злую шутку.

Первое, что бросается в глаза при просмотре аниме - прорисовка, стиль. Стиль рисования Ранмы ощутимо отличим от прочего даже неопытным взглядом. Конечно, он не так поражает, как, скажем, Lain, однако подобные формы лица доселе не встречались нигде. Наверное, это стало своеобразным "стандартом Ранмы", потому как представить, например, легендарный Slayers с его остроконечными чертами в мире Ранмы, наверное, невозможно. Или, скажем, Excel Saga, аниме, которое может вполне соперничать с Ранмой по юмору, нарисовано совсем с другой опоры. Мягкие, округлые черты лица, мягкие (прям на ощупь) волосы, отличающиеся от привычных в аниме, прически (тот же пример с Ecxel Saga-ой), не слишком сложные, по своей конструкции, глаза - все это создает индивидуальность мира Ранмы. Стиль не был бы принят зрителем, и вот здесь на помощь пришел сюжет. Сюжет либо захватывает сразу, пуская тебя в недалекое "вперед", и закрывает неизвестное "дальше", либо отталкивает и больше не увлекает. Можно сравнивать сериал с бесконечными мыльными операми или наскучившими короткими сериями "ни-о-чем". Как говорится, "о вкусах не спорят". Вообще идея, или идейный замысел, более чем интересен. Вы только представьте: парень 16 лет прожил парнем... и тут такая катастрофа. Проклятье, которое действительно является катастрофой для парня - это стать девушкой. Пусть не в полной мере, но все же. Да ладно девушкой, а как вам быть поросенком, или даже уткой? Способ перевоплощения тоже забавный, а уж сколько возможностей сценаристам он дает! И сразу отпадают вопросы, крутящиеся на устах у тех, кто Ранму не смотрел: а сколько нужно воды, чтобы превратится, или как определяется - горячая вода или нет? Отпадает даже та мысль, что герои сериала на протяжении всех серий ходят мокрые! А если вы в процессе просмотра забываете об этих оплошностях (ну не бывает безупречных сценариев), значит сам сценарий и работа режиссера достойны высокой оценки. Отличный баланс характеров героев: Ранма сильный, но с высоким самомнением, привлекательный и самодовольный, добродушный и язвительный, незлопамятный и неблагодарный, грубый и в то же время мягкий и умеющий сочувствовать, ненавидящий свою женскую половину, и просто сногсшибательный в ее облике. Сколько минусов у положительного, главного героя сериала, и сколько сопоставимых с ними плюсов. И это только Ранма, а ведь есть еще и Акане, это ведь не только вспыльчивая грубая девчонка, любящая своего жениха и всем своим поведением доказывающая всем окружающим обратное. Одним словом, все герои просто великолепно сбалансированы на предмет своих положительных и отрицательных черт характера (даже Кодачи можно понять). Вмести со всем этим, у героев есть свои проблемы, свои дела, заботы и интересы, даже своя родословная (вспомнить хотя бы Куно или прабабку Сянь-Пу) Это обыкновенный мир, в который ворвалось сверхъестественное, и оно (сверхъестественное) никого ничуть не смущает. Но сериал не превратился в своего рода сказку, как, скажем, Fushigi Yuigi.

Возможности бойцов совсем не воспринимаются как "да брехня все это", или "такого не может быть", появление новых героев со своими историями все больше захватывают, а их совместное содействие в жизни семей Тендо и Саотоме приводит просто в восторг. И замете, ни одного похожего героя, все разные, у всех свои интересы, даже если они и действуют вместе. Сложность взаимоотношений все же оставляет надежду, что Ранма и Рега, несмотря на постоянные драки и угрозы Рёги убить Ранму, - настоящие друзья. Хотя Куно и влюблен в обеих девушек сразу и терпеть не может Набики, все равно хочется верить, что в конце концов Куно и Набики будут парой. При всем при этом сериал демонстрирует настоящие отношения между людьми, как дружеские, так и любовь...

Заинтересовались? Тогда добро пожаловать на сайт www.ranma.ru, где вы сможете не только узнать все о сериале и его героях, но и найти большинство томов манги (сканов) - как в переводе VIZ, так и несколько переведенных на русский язык. Так же на сайте вы можете найти несколько довольно интересных фанфиков (от себя рекомендую "Сердце девушки-кошки" - довольно-таки внушительный фанфик из четырех частей, лично мне он показался самым интересным фанфиком по Ранме, который я читал), полный саундтрек к сериалу и еще много чего ^__^ Ну и конечно же, стоит посмотреть сам фильм ^__~

Структура рассылки не окончательная, это, так сказать, первый блин... Надеюсь, он получился удачным =) Всем спасибо и до встречи через неделю!

* * *

(с) по материалам сайтов: http://www.anime.ru, http://www.anime.7wolf.net, http://www.ranma.ru

Выпуск подготовил Stormax.

Комментарии, исправления, дополнения, предложения, вопросы и прочее направляйте на адрес stormax@yandex.ru

##### ####### #####
ОКНО В ЯПОНИЮ -
E-mail бюллетень
Общества "Россия-Япония",
# 30, 2003.08.10
Россия 125009, Москва,
ул. Воздвиженка, д. 14, корп. 2, офис 99.
тел./факс (095) 291 2609
http://ru-jp.org
ru-jp@nm.ru
##### ####### #####


 ОКНО В ЯПОНИЮ    НОВОСТИ    СТАТЬИ О ЯПОНИИ    ПИШЕМ!