ОКНО В ЯПОНИЮ    НОВОСТИ    О ЯПОНИИ    ОРЯ    У ОКОШКА    ПИШЕМ!  
 
 

Окно в Японию: http://ru-jp.org

 

АЛЕКСАНДР ДОЛИН
ИСТОРИЯ НОВОЙ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ В ОЧЕРКАХ И ЛИТЕРАТУРНЫХ ПОРТРЕТАХ


Уважаемые читатели "Окна в Японию"!

Сегодня мы начинаем публикацию глав из книги известного российского востоковеда, писателя, поэта-переводчика Александра Долина "История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах".

Эти материалы будут распространяться специальными выпусками E-mail бюллетеня "Окно в Японию" и размещаться на сайте http://ru-jp.org

Печатается с любезного разрешения автора и издательства "Гиперион" по тексту книги "История новой японской поэзии" в 4 тт. СПб., "Гиперион", 2007.

Желающих приобрести полную печатную версию книги с академическим научным аппаратом приглашаем обращаться непосредственно в издательство "Гиперион" по факсу +7 (812) 275 9855, или e-mail'у - hyperion@mail.wplus.net.

Подробности об авторе: http://jlpp.ru/translators.htm#dolin
Подробности об издательстве: http://www.hyperion.spb.ru

С уважением,

Евгений Кручина
"Окно в Японию"
ru-jp@nm.ru
2007.02.13



ИСТОРИЯ НОВОЙ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ В ОЧЕРКАХ И ЛИТЕРАТУРНЫХ ПОРТРЕТАХ

СОДЕРЖАНИЕ


 ТРАДИЦИОННЫЕ ЖАНРЫ В ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ: ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ 

ЧАСТЬ 1

 ПОЭЗИЯ ТАНКА В СРЕДНИЕ ВЕКА 

 РОЖДЕНИЕ НОВОГО СТИХА 
 Отиаи Наобуми 
 Ёсано Тэккан 
 Ёсано Акико 

 ШКОЛА «ОТРАЖЕНИЯ НАТУРЫ» 
 Масаока Сики 
 Ито Сатио 
 Симаги Акахико  
 Нагацука Такаси 
 Коидзуми Тикаси 
 Накамура Кэнкити 
 Сайто Мокити 

 В ПОИСКАХ «ДУШИ ЯПОНИИ» 
 Цутия Буммэй 
 Сяку Тёку 
 Айдзу Яити 

 РОМАНТИКИ, «НАТУРАЛИСТЫ», СИМВОЛИСТЫ 
 Ёсии Исаму 
 Вакаяма Бокусуй 
 Кубота Уцубо 
 Маэда Югурэ 
 Китахара Хакусю 

 ЦВЕТЫ СЕРДЦА 
 Сасаки Нобуцуна 
 Киносита Ригэн 
 Кавада Дзюн 

 ПОЭЗИЯ И ПРОЗА ЖИЗНИ 
 Исикава Такубоку 
 Токи Аика 
 Пролетарская поэзия танка 

 ПОСЛЕВОЕННОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ ТАНКА 
 Кондо Ёсими 
 Мия Сюдзи 
 Икэда Сумиёси 
 Сато Сатаро 
 Маэкава Самио 
 Накадзё Фумико 
 Сайто Фуми 
 Цукамото Кунио 
 Кимата Осаму 

 ВЫБОР ПОКОЛЕНИЯ ПЕПСИ 
 Тавара Мати 

ЧАСТЬ 2

 ПОЭЗИЯ ХАЙКУ В СРЕДНИЕ ВЕКА 

 МИР ХАЙКУ ПОСЛЕ РЕВОЛЮЦИИ МЭЙДЗИ 

 ПОЭТИКА «ОТРАЖЕНИЯ НАТУРЫ» 
 Масаока Сики 
 Нацумэ Сосэки 
 Найто Мэйсэцу 

 ПУТЬ К «ВОЛЬНЫМ ХАЙКУ» 
 Кавахигаси Хэкигото 
 Накацука Иппэкиро 
 Огивара Сэйсэнсуй 
 Одзаки Хосай 
 Танэда Сантока 

 ПОЭЗИЯ «ХОТОТОГИСУ» 
 Такахама Кёси 
 Мураками Кидзё 
 Иида Дакоцу 
 Хара Сэкитэй 
 Маэда Фура 
 Хино Содзё 
 Сугита Хисадзё 
 Кавабата Бося 
 Мацумото Такаси 

 «НЕОХАЙКУ" И ПОЭЗИЯ «АСИБИ» 
 Мидзухара Сюоси 
 Ямагути Сэйси 
 Хасимото Такако 

 ШКОЛА «ПОИСКА ЧЕЛОВЕКА» 
 Накамура Кусатао 
 Като Сюсон 
 Исида Хакё 
 Сайто Санки 

 НОВАЯ ВОЛНА 

 ЗАВОЕВАНИЕ ЗАПАДА 

 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 


 В ЦАРСТВЕ СИМВОЛОВ 
 «ЗАПАДНО-ВОСТОЧНАЯ» СУЩНОСТЬ СИМВОЛИЗМА 
 ИСКУССТВО ПЕРЕВОДА 
 СУСУКИДА КЮКИН — НОВЫЕ ПЕСНИ 
 КАМБАРА АРИАКЭ - ЗАВЕТЫ ПРЕРАФАЭЛИТОВ 

Постоянный адрес этой страницы в сети интернет -
http://ru-jp.org/dolin.htm

##### ####### #####

OKNO V YAPONIYU 2007 / DOLIN
http://ru-jp.org
ru-jp@nm.ru

##### ####### #####


 ОКНО В ЯПОНИЮ    НОВОСТИ    О ЯПОНИИ    ОРЯ    У ОКОШКА    ПИШЕМ!