Окно в Японию: http://ru-jp.org

ДЕТСКИЕ ПЕСЕНКИ ЭПОХИ МЭЙДЗИ (1868-1912)

ЗАЙЧИК / УСАГИ

	УСАГИ Ватаси ва усаги то мо:су моно, Као я карада-но тиисай варини, Мими-но нагай-но га наниёри дзиман. Минасан ёку митэкудасайна. Гэй ва корэ тотэнай кэрэдо, Маэ аси мидзикаку ато аси нагаку, Тондэханэру но га дарэ ёри дзё:дзу Минасан хаяситэ кудасайна.		ЗАЙЧИК Здравствуйте, меня зовут зайчик, Сам я крохотный, и мордочка у меня махонькая, Но зато могу похвастаться длинными ушами. Ну-ка, все посмотрите! Ничего особенного не умею делать - Лапки передние у меня больно коротки. Но зато ножки длинные, как побегу - мигом всех обгоню! Ну-ка, кто со мною поиграет?

Транскрипция и перевод содержания с японского выполнены Ларисой Жилиной (larisa_zhilina@pisem.net)

Постоянный адрес этого материала в сети интернет -
http://ru-jp.org/kodomo_no_uta_05.htm

Вернуться к оглавлению подборки детских песенок эпохи Мэйдзи на сайте "Окно в Японию":
http://ru-jp.org/kodomo_no_uta.htm

##### ####### #####
ОКНО В ЯПОНИЮ -
E-mail бюллетень
Общества "Россия-Япония",
# 30, 2005.08.07
http://ru-jp.org
ru-jp@nm.ru
##### ####### #####