|
|
ПОЧТОВЫЕ МАРКИ ЯПОНИИ
Конспект выступления на заседании
Клуба любителей японской культуры
при Японском центре во Владивостоке
24 апреля 2004 года
I. Немного истории. Две знаменательные даты
Ее величество Почтовая марка! Сама по себе она - уникальное изобретение. И появилась она по велению времени. Вернее - по велению экономического прогресса.
Энергично развивающемуся капитализму середины XIX века, промышленности, торговле, транспорту, или, как сейчас говорят, "бизнесу", необходима была связь. Причем связь хорошо отлаженная, надежная, а, главное, общедоступная, удобная и дешевая. И это, я думаю, и предопределило то, что впервые почтовая марка появилась в Великобритании, ставшей к тому времени могучей колониальной державой, "мастерской мира", "мировым извозчиком", "мировым банкиром". А существовавшая к тому времени в стране система связи была громоздка, дорога и требовала упорядочения.
В 1837 году член палаты общин британского парламента, изобретатель и педагог, сэр Роуленд Хилл опубликовал свой проект "Реформа почтового ведомства, ее значение и осуществимость". В своей работе он предлагал унифицировать почтовые сборы по всей стране, ввести предварительную оплату пересылки с помощью "маленьких кусочков бумаги, достаточных для того, чтобы на них поставить почтовый штемпель, и покрытых с одной стороны клеем, дающим возможность после увлажнения прилепить их к письму" [1]. Фактически, это было первое определение почтовой марки.
Применение марки позволяло отправителю самому оплатить отправку письма, устанавливалась единая стоимость отправки единицы веса письма. Применение клея на тыльной стороне марки позволяло легко наклеивать ее на конверт, что было удобнее, чем покупать существовавшие до этого в ряде стран (в том числе и в России) штемпельные конверты.
И вот наступило 1 мая 1840 года. В этот день была выпущена в обращение первая марка. Вот что написал об этом дне в своем дневнике Роуленд Хилл: "В первый раз марки выпущены сегодня для населения. Страшная суматоха на почтамте". Кстати, официальной датой поступления марок в обращения, считается 6 мая 1840 года.
Это была знаменитая марка "черное пенни" - так ее назвали из-за цвета. На ней изображен портрет английской королевы Виктории. Изготовление марки было поручено граверу по фамилии Хис. В этом же году увидела свет и двухпенсовая марка синего цвета с тем же рисунком.
Едва родившись, почтовая марка сразу начала завоевывать мир. В 1843 г. она появилась в Швейцарии, затем перешагнула океан и появилась в Бразилии (1843) и США (1847). Осваивала Европу: Бельгия, Германия, Франция (1849), Австрия, Испания (1850), Дания (1851), Португалия (1853). Была введена в Австралии (1850) [2].
Примерно в это же время, в 30-40е годы XIX века, начинается промышленный переворот в России. Ведется активное железнодорожное строительство, развивается торговля.
В 1851 году главноначальствующий над Почтовым департаментом генерал В.Ф. Адлерберг командировал чиновника департамента А.П. Чаруковского за границу для изучения почтового дела. В Англии Алексей Прохорович побывал в типографии фирмы "Перкинс, Бекон и Питч", где печатались почтовые марки, и внимательнейшим образом ознакомился со всем производственным процессом. В сентябре 1856 года Государственный совет рассмотрел "Записку о введении штемпельных марок для простой корреспонденции" и решил "…Разрешить главнокомандующему над Почтовым департаментом, независимо от существующей пересылки частных писем в простых и штемпельных кувертах, ввести для той же корреспонденции по всей империи штемпельные марки…". Это решение было утверждено императором Александром II 12 ноября 1856 года. Первый выпуск почтовых марок России включал одну беззубцовую марку номиналом 10 копеек [3].
На первой российской почтовой марке изображен российский герб. Номинал -10 копеек за лот, т.е. за 12,8 граммов. Такой установили стоимость пересылки письма по России независимо от расстояния.
В Турции, которая также как и Россия расположена на двух континентах, первая марка появилась в 1863 году. Первые марки стран, расположенных только на азиатском материке, появились в колониях (Индия - 1854, Гонконг - 1862). А вот первой независимой страной, расположенной только в Азии, выпустившую свою почтовую марку (по тем материалам, которые я смог найти) стала Япония.
И вновь марка, на этот раз японская, появляется в эпоху реформ. В 1867 году в возрасте 14 лет взошел на трон император Мэйдзи (1852-1912) - 122-й император Японии. Его настоящее имя Муцухито. Сын императора Комэй, Его Величество Муцухито правил с 1867-го по 1912 гг. Эпоха Мэйдзи названа по девизу императора - "Просвещенное правление".
Началась эпоха реформ, в ходе которой Япония из отсталого феодального государства превратилась в сильную империалистическую державу. Перестаивалась экономика.
Вот только некоторые хронологические вехи перемен в Японии:
* 1870 г. - Начало работы телеграфной связи между городами Токио и Иокогама.
* 1871 г. - Иена признана официальной денежной единицей в денежном обращении Японии. Принят золотой стандарт вместо серебряного, принятого в 1870 г. Начало издания в г. Иокогама первой ежедневной газеты на японском языке "Ёкохама майнити симбун". Организованы почтовое обслуживание и выпуск первых почтовых марок.
* 1872 г. - Сентябрь: открыта железнодорожная линия между городами Токио и Иокогама длиной 29,1 км.
Новой, реформируемой экономике Мэйдзи как воздух нужна была общедоступная почтовая связь. И в Европу для изучения почтового дела командируется барон Маэдзима Хисока. Он стал первым руководителем почтовой службы в Японии.
Датой рождения почтовой службы в Японии считается 20 апреля 1871 года, когда была открыта почтовая связь между Токио и Осака. С 1873 г. почта стала в Японии государственной монополией, заменим систему частных курьеров.
20 апреля 1871 года были выпущены в обращение первые японские марки. Это были 4 марки так называемой "Dragon Series". На них были изображены два смотрящих друг на друга дракона.
Почему дракон? Восточный дракон - это символ небесных богов и императоров, могущества и мудрости, символ любви и жизни. Думается, причина выбора кроется именно в этом.
Марки были выпущены четырех цветов: коричневого, голубого, розового и светло-зеленого.
Интересно, что на этих марках нет названия страны, но есть номинал, то есть стоимость знаков почтовой оплаты. Верхний иероглиф, который читается "сэн", или "дзэни", и означает "номинал", т. е. стоимость. Коричневая марка имеет номинал 48 мон. Дальше номинал по порядку: марка синего цвета - 100 мон, розового 200 и зеленого - 500 мон [4].
Денежная реформа 1871 года ввела десятеричную систему. Йена заменила валюту эпохи Эдо. Теперь 1 йена, что по-японски значит "круглая", была равна 100 сэн. В свою очередь, 1 сэн = 10 рин=100 мон. То есть можно предположить, что стоимость отправки первого простого письма в Японии была 0,48 сэн.
Отец первой японской марки Маэдзима Хисока увековечен на всем известной марке номиналом в 1 йену, с которой начинается современный стандартный выпуск. А впервые его портрет на почтовой марке, посвященной Всемирному почтовому союзу, появился в 1927 году.
Клише для первых марок Японии гравировали вручную. Учил гравировать и печатать марки в Японии итальянец Эдоардо Чиоссоне (Edoardo Chiossone).
В 1872 году была выпущена вторая серия японских марок, получившая название "Цветок вишни", "Cherry Blossom Series", номиналом 0.5, 1, 2, 4, 10, 20 и 30 сэн. Впервые на этих марках появились хризантема - символ императорской власти, и цветок сакуры. Появилась на этих марках и надпись "Почтовая марка".
Название страны, вернее, фраза "императорская японская почта", появилась на марках так называемой "Old Coban Series" с изображением старинной японской золотой монеты "Кобан". Ее также можно увидеть на марках об истории японской почты с портретом Эдоардо Чиоссоне.
Почему только в этой серии появилась надпись "императорская японская почта"? Полагаю, потому, что государственной монополией почта стала только в 1873 году. А "Old Coban Series" была выпущена в 1876-77 годах.
II. Визитная карточка страны
Почтовая марка стала выполнять не только роль средства оплаты, но и роль визитной карточки страны. О двух символах Японии я уже упомянул. Первый символ - хризантема, символ императорской власти. Второй - сакура, которая занимает значительное место в марках Японии. Третий символ - конечно же, Фудзи-сан. Впервые эта гора была изображена на марке номиналом 20 сэн вместе с хризантемой в 1922 году. И после этого гора Фузии постоянно изображается на японских марках: их очень много - от репродукций фотографий до картин Хокусая, и это может быть отдельной темой для коллекционирования.
Как визитная карточка, марка не могла обойти важнейшие события жизни страны. Появились так называемые "коммеморативные" марки. Первые из них - две марки, посвященные 25-летию бракосочетания императора и императрицы Мэйдзи - красная в 2 сэны и голубая номиналом 5 сэн. Следующие памятные марки были посвящены свадьбе кронпринца Ёсихито в 1900 году, будущего императора Тайсё. Затем в 1916 году были выпущены две марки, посвященные получению титула кронпринца Хирохито, будущего императора Сёва.
Мне хочется остановиться еще на двух почтовых выпусках.
В 1959 году вышли в свет четыре марки, которые были посвящены свадьбе Акихито, нынешнего императора, правящего под девизом Хэйсэй, на Сёда Митико, старшей дочери президента крупной мукомольной компании Сёда Хидэсабуро. Тем самым были нарушены многовековые традиции, предписывавшие членам императорской семьи выбирать себе жен исключительно аристократического происхождения [5].
А следующий подобный выпуск был осуществлен ровно через 100 лет после первой коммеморативной серии и посвящен бракосочетанию кронпринца Нарухито и Овада Масако, старшей дочери известного политика, заместителя министра иностранных дел Овада Хисаки. Масако-сан родилась 9 декабря 1963 года. Значительная часть ее детства, как дочери дипломата, прошло за границей, в том числе и в Москве. После окончания Гарварда Овада Масако училась в Оксфорде, стала дипломатом. Кронпринц шесть лет добивался ее руки. О помолвке было объявлено в декабре 1992 года [6]. А в одно из июньских воскресений 1993 года вся Япония следила за событиями свадьбы, которые транслировались в прямом эфире по всей Японии. Не мог оторваться от телевизора и я, находившийся в это время на стажировке в Японии.
Первые мужские портреты, помещенные на японских марках, были портреты военачальников японско-китайской войны генерала Китасикава и маршала Арисугава.
Интересно, что первый женский портрет, помещенный на японской марке (выпуск 1908 года), был портрет воинственной императрицы Дзинго. Её изображение было помещено и на марке 1925 года.
А вот в 1937 году были выпущены 2 марки: с портретами генерала Ноги Марэсуке, руководившего осадой Порт-Артура (после смерти императора Мэйдзи он, как верный вассал, вместе с женой покончил с собой, сделав харакири) и адмирала Того, командовавшего японской эскадрой при нападении на русские корабли в Порт-Артуре (начало Русско-Японской войны) и в Цусимском сражении.
III. Отражение жизни японцев
Портреты обычных японцев появляются на марках после второй мировой войны. В 1946-47 годах выходит серия, посвященная рабочим профессиям. Это и понятно: разрушенной войной Японии нужно было возрождать экономику, вот почему на марках появляется горняк, прядильщица, металлург, крестьянка, сажающая рис, почтальон.
А дальше, возродившая благодаря самоотверженному труду простых японцев свою экономику, Страна восходящего солнца постепенно становится "законодателем мод" в автостроении, творит чудо транспорта - скоростной поезд "Синкансен", покоряет мирный атом, строит суперконтейнеровозы, становится одним из лидеров в информатизации, создания аудио- и видеотехники. И все это отражается на почтовых марках.
Замечаешь, что многие японские марки отражают космическую тему, посвящены практическому применению космических технологий - космической связи, службе погоды. То, что Япония не стремится "эксплуатировать" космическую тему, вызывает уважение. И думаю, что расцвет космической тематики в японской филателии еще впереди.
Марки Японии знакомят нас с жизнью и бытом японцев не только через парадные изображения исторических реликвий, но и через каждодневно используемые стандартные марки с изображением глиняных скульптур "ханива" III-VI века н.э., через изображения старинной утвари, предметов быта, архитектурных ансамблей и мостов, истории почты.
Вслед за марками, посвященными профессиям, начинается череда серий, которая мне особенно нравится. Это серии марок, посвященных деятелям культуры. Причем в Японии в эту тему объединяются марки с изображением портретов и ученых, и поэтов, и писателей и педагогов. На первой марке, выпущенной в 1949 году, изображен врач Ногути Хидэё, исследовавший желтую лихорадку в Азии.
Когда в мою коллекцию попала марка о Нагаока Хантаро, то, открыв Советский энциклопедический словарь, я с приятным удивлением узнал, что этот выдающийся японский физик (1865-1950 гг.), специалист по электричеству и магнетизму, атомной физике и спектроскопии, предложивший в 1903 году свою модель атома, в которой электроны вращаются по кольцу вокруг положительно заряженного ядра, в 1930 г. стал иностранным почетным член АН СССР [7]. С интересом я рассматривал марку, посвященную Умэтаро Судзуки, ученому и врачу, открывшему в 1910 году витамин В1. А только что, в 2003 году, выпущена марка, посвященная микробиологу Китасато Сибосабуро, который вместе с нобелевским лауреатом Берингом проводил в Германии серологические исследования для лечения дифтерии и столбняка.
Это очень интересная тема. Хочется больше узнать об увековеченных в марках писателях и поэтах Тосон Симадзаки, Кэндзи Миядзава, Ханива Нокити, Сайто Мокити.
А вот на конверте ко мне попала сцепка марок, посвященная легендарной певице Кадзуэ Като. Но Япония знала ее под псевдонимом Хибари Мисора - "Жаворонок, парящий в прекрасном небе". Родившаяся в 1937 г. в портовом городе Йокогама, она с детских лет проявила свой музыкальный талант. Одно из первых выступлений ее было в день, когда ее отец уходил на войну. И это её выступление растрогало всех до слез. Звонкий голос юной певицы мог заполнять любой зал безо всяких микрофонов. После войны - она призер многих конкурсов NHK. В 1949 году, в возрасте 12 лет, записывает свой первый хит "Капа буги", затем "Ватаси-ва митино-ко", "Омацури мамбо". Она поет не только японские, но и американские, европейские песни, джаз, блюз, рок-н- ролл, шансон из репертуара Эдит Пиаф.
В 1949 году снимается в фильме "Каэнасики кутибуэ" ("Печальный свист"), где сыграла детдомовскую девочку.
О популярности певицы говорит и то, что в 1956 году в давке перед концертом тогда еще девятнадцатилетней певицы пострадали несколько человек, некоторые скончались. В 1957 г. девушке в приступе истерики плеснули в лицо соляную кислоту. К счастью, она не пострадала.
Она записывала пластинки и синглы гигантскими тиражами. В начале 60-х годов в противовес заокеанскому песенному засилью она формировала свой репертуар исключительно из песен японских авторов. И придерживалась этому до конца жизни. 24 июня 1989 года весть о кончине певицы повергла в печаль всю Японию [8].
Искусство Японии уникально и многогранно. Его отражение на почтовых марках заслуживает отдельного рассказа. Одна из интереснейших филателистических страниц - театр "Кабуки". Он нашел отражение во многих сериях почтовых миниатюр.
Любимая многими филателистами спортивная тема началась с квартблока 1947 года, посвященного II национальным атлетическим соревнованиям.
Значительный толчок спортивной теме дала олимпиада 1964 года в Токио. Первые марки Токийской олимпиады были выпущены в 1961 г. Потом были зимние Олимпийские игры в Саппоро и Нагано. Из последних важных событий можно назвать чемпионат мира по футболу "Япония-Корея 2002", в честь которого было выпущено несколько десятков миллионов марок.
Но особый интерес представляют марки и другая почтовая продукция (открытки), посвященные сумо. Есть в моей коллекции и конверт с маркой, посвященной кэндо. А другой национальный вид спорт - карате, нашел свое отражение на марках Рюкю. Да, префектура Окинава, бывшая до 1871 года королевством Рюкю, как и многие другие регионы Японии, участвует в выпуске японских почтовых марок с региональной спецификой.
IV. Путешествовать, рассматривая марки
Путешествовать всегда приятно: новые места, новые впечатления. Но у филателистов есть еще одна, увлекательная и удобная форма путешествий. Начинается путешествие просто - открывается альбом с марками, и…
Как приятно, хотя бы мысленно, вновь посетить те места, которые тебе особенно дороги. Пройтись по храму Киёмидзу-дэра в Киото, постоять перед Золотым павильоном Кинкакудзи, вспомнить запах благовоний, пропитывающий дорогу к храму Каннон в токийском районе Асакуса, вновь пройтись по Мурасаки Сикибу-коэн (префектура Фукуи), постоять перед памятником автору "Блистательного Гэндзи".
Марки Японии дают много таких возможностей.
Выступать в роли гида японские марки начинают с 1936 года - выходит 1-я серия о национальных парках Японии. В 1937-40 годах выпускается серия, посвященная историко-культурным сокровищам Японии. Изображены ворота Ёмэмон синтоистского храма Тосёгу в Никко, статуя Будды в Камакуре, стоящие в воде ворота синтоистского храма Ицукусима на острове Миядзима в Японском внутреннем море, храм Хорюдзи близ Нары.
С 1961 года начинаются выпуски серий "Национальные сокровища". Перед нами на почтовых миниатюрах предстают изображения всемирно известных храмов Химейдзи (преф. Хёго), Хорюдзи и Тодайдзи (Нара), замка Мацуяма.
В японской филателии есть удивительное явление под названием "фурусато киттэ", "марки малой родины". Вот марки, посвященные губернаторству Хоккайдо, префектурам Исикава, Канагава, Аити. Причем продаются эти марки только в этих префектурах или в больших филателистических магазинах. Прекрасный сувенир и память о малой родине.
V. Марки бывают разные
Почтовые марки бывают разные. Использование авиации для доставки почтовой корреспонденции вызвало потребность выпускать марки авиапочты. В Японии первая марка с надпечаткой в виде изображения аэроплана появилась в 1919 году, а собственно марки авиапочты были выпущены в 1924 году.
Но в Японии есть и другие особые марки и особые открытки - скажем, лотерейные. Они выпускаются перед Новым Годом. На этих марках изображаются животные - символы наступающего года. Розыгрыш лотереи проходит 15 января наступившего года. Выигрыш - блоки марок с символами наступившего года. Как мне говорили японцы, эти блоки можно только выиграть в лотерею…
VI. Марка будущего, какая она?
Мир движется вперед. Теснит почтовую связь ее электронная сестра. Что будет с почтовой маркой? Неужели Интернет ее вытеснит? Думаю, нет. И придают мне уверенность два недавних сообщения из Японии.
Во-первых, в Японии распространяется комбинированный вид связи, когда интернет-послание доставляется на сервер на центральном узле почтовой связи, а оттуда, запечатанное в конверте - адресату.
И во-вторых - это еще более интересно - в Японии теперь можно приобрести почтовую марку со своей фотографией. Сейчас практически во всех почтовых отделениях страны установлены специальные автоматы, при помощи которых любой желающий может получить почтовые марки или наклейки с желаемым изображением. Как передает информационное агентство Reuters, за 7 евро автомат печатает 4 одинаковых марки. Чтобы изготовить марки с собственной фотографией, достаточно принести фотографию в любое почтовое отделение или переслать изображение по электронной почте. Изготовление марок занимает около трех недель. За 3 месяца с момента установки аппаратов этой услугой воспользовались более 100 тыс. человек [10].
Как сообщала газета South China Morning Post, японские филателисты в день появления такой услуги выстроились в очередь для того, чтобы приобрести марки с изображением собственной персоны. Сразу же почтовые отделения Японии оказались буквально завалены заказами. По словам заказчиков, это было просто гениальной идеей. Родители хотят посылать письма детям, на которых будут марки с изображением семьи, а про влюбленных и так все понятно.
И, судя по всему, забвение японскую почту больше не ждет [11].
Сясин Ю. А.
Президент
Клуба любителей японской культуры
при Японском центре во Владивостоке
vladjcof@vtc.ru
Примечания
1. См. http://stamp.uuu.ru
2. Арлазоров М.С. Вам письмо! М., "Советская Россия", 1966.
3. См. http://stamp.uuu.ru
4. Japanese Postage Stamps. Timbre-Poste Japonais. 1995, Ministry of Posts and Telecommunications, Japan.
5. Япония от А до Я. Популярная иллюстрированная энциклопедия. М., Издательство "Япония сегодня", 2000, с. 21.
6. Япония от А до Я. Популярная иллюстрированная энциклопедия. М., Издательство " Япония сегодня", 2000, с. 331-332.
7. Советский энциклопедический словарь. Гл. ред. А.М. Прохоров. 2-е изд. - М., Сов. Энциклопедия, 1983, с. 852.
8. Олег Калинка. Легенда о жаворонке из Канагавы. - Япония сегодня, 2003, # 10, с.28-29.
9. Ю. Георгиев. Больше, чем просто почта. Japantoday.ru
10. По материалам интернет-сайтов по теме "Почтовые марки Японии".
11. По материалам интернет-сайтов по теме "Почтовые марки Японии".
Постоянный адрес этого материала в сети интернет -
http://ru-jp.org/syasin01.htm
##### ####### #####
ОКНО В ЯПОНИЮ -
E-mail бюллетень
Общества "Россия-Япония",
# 21, 2004.05.23
http://ru-jp.org
ru-jp@nm.ru
##### ####### #####
|
|